The phrase "diamond anvil" refers to a small tool made of diamond material, which is used to apply pressure on a substance. It is named "diamond anvil" because the tool has a flat surface made of diamond, like the tip of a pen, to press or squash materials.